{"id":2718,"date":"2017-02-28T23:00:48","date_gmt":"2017-02-28T22:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/?p=2718"},"modified":"2017-02-28T23:06:36","modified_gmt":"2017-02-28T22:06:36","slug":"w-odnowie-tlusto-i-slodko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/?p=2718","title":{"rendered":"W&nbsp;\u201eOdnowie\u201d t\u0142usto i&nbsp;s\u0142odko!"},"content":{"rendered":"<p>Jak podaje Wikipedia t\u0142usty czwartek w&nbsp;kalendarzu chrze\u015bcija\u0144skim to&nbsp;ostatni czwartek przed&nbsp;Wielkim Postem, znany tak\u017ce jako zapusty. Rozpoczyna on ostatni tydzie\u0144 karnawa\u0142u. Poniewa\u017c data t\u0142ustego czwartku zale\u017cy od&nbsp;daty Wielkanocy, dzie\u0144 ten jest \u015bwi\u0119tem ruchomym. W\u00a0Polsce wedle tradycji, w\u00a0tym dniu dozwolone jest objadanie si\u0119 s\u0142odko\u015bciami. Najpopularniejsze smako\u0142yki to&nbsp;p\u0105czki i\u00a0faworki, zwane r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;niekt\u00f3rych regionach chru\u015bcikami. Dawniej objadano si\u0119 p\u0105czkami nadziewanymi s\u0142onin\u0105, boczkiem i&nbsp;mi\u0119sem. No c\u00f3\u017c&#8230; chyba na&nbsp;p\u0105czki ze&nbsp;s\u0142onin\u0105 nikt z&nbsp;nas by&nbsp;si\u0119 nie skusi\u0142. Jednak p\u0105czkami, faworkami czy oponkami przygotowanymi w&nbsp;pracowni gospodarstwa domowego na&nbsp;tegoroczne ostatki nikt z&nbsp;obecnych w&nbsp;tym dniu nie pogardzi\u0142. Pracy by\u0142o co nie miara, a&nbsp;zapach rozchodzi\u0142 si\u0119 po&nbsp;ca\u0142ym \u015brodowiskowym domu. Ucieszyli\u015bmy si\u0119 niezmiernie, \u017ce&nbsp;w&nbsp;ten jeden dzie\u0144 w\u00a0roku mo\u017cna si\u0119 bezkarnie objada\u0107 i&nbsp;bez \u017cadnych wyrzut\u00f3w, czy liczenia kalorii skorzysta\u0107 z\u00a0kr\u00f3lewskiej uczty. A\u017c by&nbsp;si\u0119 chcia\u0142o, by\u00a0T\u0142usty Czwartek by\u0142 co dzie\u0144 \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Irena Ma\u015bniak<\/strong><br \/>\n<strong> Pracownia multimedialna<\/strong><br \/>\n<strong> \u015aDS \u201eOdnowa\u201d w&nbsp;Bobolicach<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t ngg-ajax-pagination-none\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-f438948010540cffb1de966f62a30223-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4291.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4291.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4291.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"822\"\n\t\t\t\tdata-title=\"IMG_4291\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_4291-5\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"f438948010540cffb1de966f62a30223\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"IMG_4291\"\n\t\t\t\t\talt=\"IMG_4291\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4291.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4300.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4300.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4300.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"823\"\n\t\t\t\tdata-title=\"IMG_4300\"\n\t\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_4300-7\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"f438948010540cffb1de966f62a30223\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"IMG_4300\"\n\t\t\t\t\talt=\"IMG_4300\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4300.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4312.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4312.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4312.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"824\"\n\t\t\t\tdata-title=\"IMG_4312\"\n\t\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_4312-5\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"f438948010540cffb1de966f62a30223\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"IMG_4312\"\n\t\t\t\t\talt=\"IMG_4312\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4312.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4318.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4318.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4318.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"825\"\n\t\t\t\tdata-title=\"IMG_4318\"\n\t\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_4318-5\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"f438948010540cffb1de966f62a30223\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"IMG_4318\"\n\t\t\t\t\talt=\"IMG_4318\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4318.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4332.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4332.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4332.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"826\"\n\t\t\t\tdata-title=\"IMG_4332\"\n\t\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_4332-5\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"f438948010540cffb1de966f62a30223\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"IMG_4332\"\n\t\t\t\t\talt=\"IMG_4332\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4332.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4343.JPG\"\n\t\t\t\ttitle=\" \"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/IMG_4343.JPG\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4343.JPG\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"827\"\n\t\t\t\tdata-title=\"IMG_4343\"\n\t\t\t\tdata-description=\" \"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_4343-5\"\n\t\t\t\tclass=\"ngg-fancybox\" rel=\"f438948010540cffb1de966f62a30223\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"IMG_4343\"\n\t\t\t\t\talt=\"IMG_4343\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/wp-content\/gallery\/w-odnowie-tlusto-i-slodko\/thumbs\/thumbs_IMG_4343.JPG\"\n\t\t\t\t\twidth=\"120\"\n\t\t\t\t\theight=\"90\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php\/nggallery\/slideshow?p=2718'>GALERIA<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak podaje Wikipedia t\u0142usty czwartek w&nbsp;kalendarzu chrze\u015bcija\u0144skim to&nbsp;ostatni czwartek przed&nbsp;Wielkim Postem, znany tak\u017ce jako zapusty. Rozpoczyna on ostatni tydzie\u0144 karnawa\u0142u. Poniewa\u017c data t\u0142ustego czwartku zale\u017cy od&nbsp;daty Wielkanocy, dzie\u0144 ten jest \u015bwi\u0119tem ruchomym. W\u00a0Polsce wedle tradycji, w\u00a0tym dniu dozwolone jest objadanie si\u0119 s\u0142odko\u015bciami. Najpopularniejsze smako\u0142yki to&nbsp;p\u0105czki i\u00a0faworki, zwane r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;niekt\u00f3rych regionach chru\u015bcikami. Dawniej objadano si\u0119 p\u0105czkami [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2734,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2718"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2718"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2739,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2718\/revisions\/2739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odnowa.bobolice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}